多年前的歌曲依然悦耳!歌曲名:Just So You Know

吴梦2015 2020-11-26 09:59:28



杰西·麦卡尼(Jesse McCartney),1987年04月09日出生于美国纽约,歌手、演员。

6岁开始开展个人的音乐事业,2004年发行的首张个人专辑《Beautiful Soul》(《天使的心》),迅速在全球卖出180 万张。之后他的《Right where You Want Me》(《真情守候》)、《Departure》(《航向未来》)专辑和其中的单曲亦取得了成功。

建议在WIFI下观看和听完整首歌曲


MV里边的诺基亚5300想必好多人用过!just so you know翻译成应叫"只是要你知道",是其第二张《Right Where You Want Me》里面的他自己和Adam Watts, Andy Dodd and Dory Lobel一起完成的一首极其好听的歌的。



音频版

歌词大意

I shouldn't love you but i want to
我不该爱你但我情不自禁
I just can't turn away
对你无法抗拒
I shouldn't see you but i can't move
不该看你,却难以撤离视线
I can't look away
无法转向别处
Album:Right Where You Want Me


I shouldn't love you but i want to
我不该爱你但我情不自禁
I just can't turn away
对你无法抗拒
I shouldn't see you but i can't move
不该看你,却难以撤离视线

I can't look away
无法转向别处

And i dont know how to be fine when i'm not
不知道该怎样才能平静下来

Cause i don't know how to make the feelings stop
因为我真的无法停止爱你

Just so you know
只要你明白

This feelings takin control
我已对你不能自拔

Of me and i can't help it
深陷其中

I wont sit around
我不能坐视不理
I can't let him win now
不能让他赢得你

Though you should know
想来你应该知道

I've tryed my best to let go of you
我竭尽全力要忘记你

But i don't want to
但我做不到
I just gutta say it all before I go
我一定要告诉你,在我离开之前

Just so you know
只要你明白

Jesse Mccartney-Just So You Know
It's gettin hard to
真不容易
Be around you
和你在一起
Theres so much i can't say
许多话我只能埋在心里
And do you want me to hide the feelings
你希望我隐藏这份感情吗
And look away
或者换种方式对待
And i dont know how to be fine when i'm not
不知道该怎样才能平静下来

Cause i don't know how to make the feelings stop
因为我真的无法停止爱你
Just so you know
只要你明白
This feelings takin control
我已经对你不能自拔
Of me and i can't help it
深陷其中
I wont sit around
我不能坐视不理
I can't let him win now
不能让他赢得你
Though you should know
想来你应该知道
I've tryed my best to let go of you
我竭尽全力要忘记你

But i don't want to
但我做不到
I just gutta say it all before I go
我一定要告诉你,在我离开之前

Just so you know
只要你明白
This emptyness is killin me
这种空虚几乎令我窒息
I'm wonderin why i've waited so long
想知道是什么驱使我长久的等待

Lookin back i realize it was always there to be spoken
暮然回首才意识到一切尽在不言中

Now i'm waitin here
我在这里等着你

Been waitin here
一直在等

Just so you know
只要你明白
This feelings takin control
我已经对你不能自拔
Of me and i can't help it
深陷其中
I wont sit around
我不能坐视不理
I can't let him win now
不能让他赢得你
Though you should know
想来你应该知道
I've tryed my best to let go of you
我竭尽全力要忘记你
But i don't want to
但我做不到
I just gutta say it all before I go
.

Just so you know
只要你明白

Jesse Mccartney-Just So You Know

Though you should know
想来你应该知道

I've tryed my best to let go of you
我竭尽全力要忘记你
But i don't want to
但我做不到
I just gutta say it all before I go
我一定要告诉你,在我离开之前

Just so you know
只要你明白


翻译转载可能词不达意仅供参考


长按识别二维码收听更多歌曲



发表评论
用户反馈
客户端