网络红歌网门户

经典永流传——100首好听的英文歌曲(8)

酒店英语 2018-12-04 14:57:18


在这样一个节日里,为单身狗们献上这首 I can't tell you why,也是出自老鹰的贝斯手Timothy B. Schmit.

这首歌在1979专辑《长跑》中首发,是由 Timothy B. Schmit, Glenn Frey 和 Don Henley共同完成,也是Timothy 在乐队中第一首主唱的歌曲。这首歌的录音棚版,在1980年4月《Billboard》杂志百强榜中排名第8,在《Adult Contemporary chart》排行榜上排名第3。这是他们在100强中最后一次排名前十。 

还记得小编好早以前发的那首“Love Will Keep Us Alive”(点击试听)吗?也是由Timothy 主唱的喔!这首歌也唱醉了很多人的心。


Look at us baby, up all night

相视无言,整个晚上

Tearing our love apart
我们都在神伤 这失去的爱
Aren't we the same two people 

这些年以来,难道彼此不是都

Who lived through years in the dark? ooh-oh

在黑夜中期待?


Every time I try to walk away
每一次我试着离开

Something makes me turn around and stay
却总是恋恋不舍又转身留下
And I can't tell you why
什么原因我真的说不上来


When we get crazy, 

当我们失去理智

It just ain't right
一切都在变坏
(Try to keep your head, little girl)
(亲爱的,不要低头悲哀)
Girl, I get lonely too
亲爱的,我也开始忍受孤独


You don't have to worry, just hold on tight
不必担心,抓紧我
(Don't get caught in your little world)
(将心放宽)
'Cause i love you
只因我愛你


Nothings wrong as far as I can see
目前來看一切安好
We make it harder than it has to be
是我们将事情想得太复杂


And I can't tell you why - no,baby
说不清楚 宝贝
I can't tell you why
说不清楚

I can't tell you why
说不清楚


Every time I try to walk away
每一次我试着离开

Something makes me turn around and stay
却总是恋恋不舍又转身留下

And I can't tell you why, no, no, baby
说不清楚,宝贝
I can't tell you why
说不清楚

I can't tell you why
说不清楚

I can't tell you why
说不清楚


点击查看前面七首英文歌曲